INTRODUCTION
Sienne, joyau médiéval de la Toscane classé au patrimoine mondial de l’UNESCO, est une ville qui se prête merveilleusement bien à un court séjour en famille. Entre ruelles pavées, places en éventail, tours historiques et musées accessibles, Sienne offre un mélange d’histoire vivante et d’activités adaptées aux enfants comme aux adultes. En deux jours, on peut sentir l’âme de la cité, goûter à la cuisine locale, laisser les plus jeunes s’émerveiller devant des fresques, et trouver des moments de détente dans des jardins ou places animées.
Contenu de l'article
Cet itinéraire familial de deux jours a été pensé pour équilibrer découverte culturelle, pauses gourmandes, et temps de jeu pour les enfants. Il prend en compte les temps de visite, les pauses déjeuner, les siestes possibles pour les plus petits, ainsi que des alternatives en cas de mauvais temps. Chaque lieu mentionné inclut l’adresse exacte, des informations pratiques sur les horaires et les tarifs (indicatifs au moment de la rédaction), ainsi que des conseils concrets pour optimiser la visite en famille : poussette, toilettes, accès, et activités ludiques.
Nous commencerons par une première journée centrée autour de la spectaculaire Piazza del Campo et du Duomo di Siena, avec une montée possible à la Torre del Mangia pour les parents et enfants assez grands ; l’après-midi proposera une visite adaptée au rythme des plus jeunes. La deuxième journée privilégiera des visites plus calmes et pédagogiques (Musée dell’Opera, Santa Maria della Scala) et un temps libre pour flâner dans les boutiques d’artisanat et profiter d’une gelateria : des moments simples mais mémorables pour toute la famille.
Avant de partir, pensez à réserver en ligne les billets pour les sites les plus fréquentés pour éviter les files d’attente (notamment le Duomo, la Torre del Mangia et les musées), et à vérifier les horaires saisonniers. Nous proposons aussi des alternatives si la météo vous joue des tours : musées couverts, ateliers d’initiation à la céramique ou à la cuisine toscane, et des cafés conviviaux où vos enfants seront les bienvenus.
Enfin, cet itinéraire inclut des conseils pratiques locaux : où garer une voiture familiale, quels transports utiliser (arriver en train à la gare de Siena ou en bus depuis Florence), où trouver des couches et des aliments pour bébés, et comment gérer les passages pavés avec une poussette. Avec un bon rythme et quelques astuces, Sienne se révèle une destination idéale pour une première découverte de la Toscane en famille.
Jour 1 : Piazza del Campo, Torre del Mangia et découverte médiévale
Commencez votre première journée par la place la plus emblématique de Sienne : la Piazza del Campo. Adresse : Piazza del Campo, 53100 Siena SI, Italy. Cette place en forme de coquille est le cœur de la ville, bordée de cafés et de palais médiévaux. Pour une famille, c’est un lieu parfait pour se repérer, laisser les enfants courir un peu sur la dalle (en faisant attention aux horaires du marché) et s’immerger dans l’atmosphère. Prenez un café ou un jus dans un des cafés en terrasse pour observer les passants et planifier votre matinée.
Après un premier repérage, rendez-vous au Palazzo Pubblico e Museo Civico (Adresse : Piazza del Campo, 1, 53100 Siena SI, Italy). Le musée conserve de magnifiques fresques, dont la fameuse « Allegoria ed Effetti del Buono e del Cattivo Governo » (fresque de Lorenzetti). Horaires indicatifs : 10:00 – 19:00 (peut varier selon la saison). Tarif indicatif : env. 8,00 € pour les adultes, réductions pour enfants/jeunes ; gratuité souvent possible pour les très jeunes enfants (vérifier sur place). Les fresques sont visuellement frappantes et peuvent être expliquées aux enfants par des histoires simples sur la vie médiévale et la notion de « bonne gouvernance ».
Ensuite, prenez la montée vers la Torre del Mangia (au sommet du Palazzo Pubblico). Adresse d’accès : Piazza del Campo, 1, 53100 Siena SI, Italy. Horaires indicatifs : 10:00 – 19:00 (haute saison), 11:00 – 17:00 (basse saison). Tarif indicatif : 10,00 € par adulte, réductions pour enfants (enfants de moins de 6 ans souvent non admis pour des raisons de sécurité ; vérifier à l’accueil). La montée compte environ 400 marches étroites : elle est spectaculaire mais déconseillée aux très jeunes enfants et aux personnes à mobilité réduite. Si vos enfants sont assez grands, la vue panoramique sur les toits de Sienne et la campagne toscane est un moment fort. Prenez des pauses, et profitez-en pour expliquer l’architecture des tours médiévales.
Pour le déjeuner, privilégiez une trattoria ou une osteria familiale dans les petites rues proches de la place. Par exemple, Osteria Le Logge (Adresse : Via del Porrione, 33, 53100 Siena SI, Italy) propose des plats toscans avec options enfants ; budgets : plat principal environ 12–20 € par adulte, plat pour enfant 6–10 €. Réservation recommandée le week-end.
L’après-midi sera consacré au spectaculaire Duomo di Siena (Cattedrale di Santa Maria Assunta). Adresse : Piazza del Duomo, 8, 53100 Siena SI, Italy. Le complexe comprend la cathédrale, le baptistère, la Libreria Piccolomini, le Museo dell’Opera Metropolitana et la Biblioteca Piccolomini. Horaires indicatifs : 10:00 – 19:00 (vérifier les horaires selon la saison et pour les offices religieux). Tarif indicatif : billet combiné Duomo Complex (duomo, baptistery, museo dell’opera) env. 18,00–20,00 € par adulte ; réductions pour jeunes/enfants ; gratuité possible pour les moins de 6 ans (à confirmer). L’intérieur en marbre noir et blanc, la bibliothèque richement décorée et le pavement mosaïque (visitable selon calendrier) captiveront les enfants plus grands ; pour les plus petits, alternez visites et pauses sur les marches extérieures.
Conseils pratiques pour les familles : privilégiez la visite du Duomo en fin d’après-midi si la météo est chaude, pour éviter les foules matinales ; prenez le billet combiné pour économiser et ne pas ressortir pour acheter d’autres billets. Des audioguides adaptés existent, ainsi que des livrets-jeux pour enfants disponibles au guichet ou en ligne.
Jour 1 après-midi : Santa Maria della Scala et détente en famille
À deux pas du Duomo, explorez Santa Maria della Scala, l’un des hôpitaux médiévaux les mieux conservés d’Europe, aujourd’hui musée et espace culturel. Adresse : Piazza del Duomo, 2, 53100 Siena SI, Italy. Horaires indicatifs : 10:00 – 19:00 (selon exposition). Tarif indicatif : env. 8–12 € par adulte, réductions pour enfants et familles ; parfois inclus dans des pass. Santa Maria della Scala propose des parcours adaptés aux enfants, avec des ateliers ludiques et des expositions interactives qui retracent la vie d’un hôpital médiéval, la charité et les soins aux pèlerins.
La visite est un excellent complément au Duomo car elle permet d’aborder l’histoire sociale de Sienne : comment vivaient les malades, quels soins étaient prodigués, et comment la cité prenait soin de ses habitants. Les grandes salles voûtées, les fresques et les espaces souterrains fascineront les jeunes curieux. Préparez des anecdotes et des petites histoires pour rendre la visite vivante : par exemple, parlez des pèlerins, des offrandes, et des objets retrouvés dans les fouilles.
Après la visite, offrez-vous une pause goûter dans une des pâtisseries traditionnelles de la ville. Une adresse recommandée pour des biscuits typiques est Pasticceria Nannini (Adresse : Via Banchi di Sopra, 1, 53100 Siena SI, Italy). Prix indicatif : espresso 1,20–2,00 €, pâtisseries 2–6 €. Ici, goûtez au panforte ou au ricciarelli, sucreries typiques de Sienne, parfaites pour un goûter familial.
Finissez la journée en douceur : laissez les enfants jouer dans les ruelles piétonnes, achetez une glace dans une gelateria locale (comptez 2,50–4,00 € la boule selon la taille) et profitez d’une vue sur la Piazza del Campo depuis l’une des terrasses au coucher du soleil. Pour revenir à votre hébergement, prenez le temps d’explorer Via di Città et Via Banchi di Sopra : petites boutiques d’artisanat, librairies et magasins de jouets traditionnels offrent des souvenirs authentiques.
Jour 2 : Musées, ateliers et promenades panoramiques
La deuxième journée commence par une visite plus calme et pédagogique, idéale pour les familles qui souhaitent approfondir la découverte de la culture siennoise. Dès le matin, rendez-vous au Museo dell’Opera Metropolitana (Adresse : Piazza del Duomo, 8, 53100 Siena SI, Italy), qui conserve des œuvres liées à la cathédrale, y compris des sculptures et panneaux médiévaux. Horaires indicatifs : 9:30 – 19:00 (selon saison). Tarif indicatif : env. 6–10 € par adulte ; réductions pour enfants.
Le musée propose des pièces qui permettent d’expliquer aux enfants comment se fabriquaient les objets religieux, quels matériaux étaient utilisés (bois, dorures, marbre) et pourquoi l’art religieux était si important pour les communautés locales. Les enfants peuvent comparer les styles, repérer des animaux, personnages ou symboles et participer à des chasses au trésor préparées par certains ateliers.
Ensuite, envisagez une activité pratique : un atelier familial de cuisine toscane ou d’artisanat (poterie ou peinture sur céramique). De nombreux guides locaux et petites écoles d’art proposent des sessions de 1,5 à 2 heures adaptées aux enfants (tarif indicatif : 25–50 € par personne selon la formule). Ces ateliers sont un excellent moyen de créer un souvenir tangible et d’offrir aux enfants une pause créative après les visites plus formelles.
Pour le déjeuner, choisissez un restaurant familial avec des plats simples et savoureux. Une option centrale et appréciée est Osteria La Sosta di Violante (Adresse : Via dei Termini, 2, 53100 Siena SI, Italy), où vous pouvez trouver des plats toscans revisités et des menus enfants. Prix : plats 10–18 €, menus enfants 6–9 €. Réservation conseillée, surtout pour les grandes familles ou le week-end.
L’après-midi, montez vers la Fortezza Medicea et son parc (Adresse : Viale Vittorio Emanuele II, 5, 53100 Siena SI, Italy). L’entrée au parc est gratuite pour la plupart des zones ; la visite des espaces d’exposition peut être payante (env. 3–5 €). La Fortezza offre de grands espaces verts pour que les enfants se défoulent, des vues panoramiques sur la ville, et parfois des petits marchés ou concerts selon la saison. C’est un lieu idéal pour un pique-nique en famille au coucher du soleil.
Conseils pratiques : apportez un matelas de pique-nique, une bouteille d’eau et quelques jeux de plein air légers (balle, frisbee) pour occuper les enfants. Le parc dispose généralement de toilettes publiques à proximité et de chemins accessibles aux poussettes (vérifier les accès en fonction des zones en herbe).
Logistique, hébergement et conseils pratiques pour les familles
Choisir un hébergement bien situé facilite grandement l’expérience familiale. Les quartiers autour de la Piazza del Campo et de la Cattedrale di Santa Maria Assunta sont centraux et permettent de tout faire à pied. Si vous voyagez en voiture, plusieurs parkings payants se trouvent en périphérie : Parcheggio Il Campo (Adresse : Via Campansi, 5, 53100 Siena SI, Italy) et parkings près de la gare. Les rues du centre sont souvent limitées en circulation (ZTL), il est essentiel d’informer votre hébergement si vous arrivez en voiture pour obtenir une autorisation temporaire afin d’effectuer le déchargement des bagages.
Transports et arrivées : la gare principale est Siena Stazione (Siena Railway Station) (Adresse : Piazza A. Gramsci, 53100 Siena SI, Italy), à environ 20–30 minutes à pied du centre historique ou 10 minutes en bus. Les bus locaux (autolinee) desservent régulièrement le centre-ville. Si vous arrivez depuis Florence, il existe des trains et bus directs : prévoir 1h15 à 1h30 de trajet selon le mode choisi.
Poussettes et accès : le centre historique est pavé avec des escaliers et des pentes. Une poussette tout-terrain pliable est recommandée ; pour certaines visites (Torre del Mangia, passages étroits), il faudra porter la poussette et/ou utiliser un porte-bébé. Prévoyez des chaussures confortables pour toute la famille car beaucoup de rues sont en pierre.
Santé et urgences : la pharmacie principale est Farmacia Comunale di Siena (Adresse : Via Banchi di Sopra, 44, 53100 Siena SI, Italy) ouverte le matin et l’après-midi ; une permanence pharmaceutique de garde est disponible selon les horaires. Pour les urgences médicales, hôpital : Azienda Ospedaliera Universitaria Senese (Adresse : Strada Massetana Romana, 56, 53100 Siena SI, Italy).
Alimentation pour bébés et équipements : de grandes épiceries et quelques magasins pour enfants se trouvent dans le centre et près de la gare. Si vous avez des besoins particuliers (lait infantile spécifique, couches), renseignez-vous dès votre arrivée sur les magasins ouverts le dimanche.
Conseils culturels, sécurité et astuces pour une visite réussie
Sienne est une ville où les traditions sont encore très vivantes : le Palio (course de chevaux) est un événement majeur les 2 juillet et 16 août, période où la ville est extrêmement animée et les hébergements réservés longtemps à l’avance. Si vous voyagez avec des enfants autour de ces dates, prenez en compte l’afflux massif de visiteurs et la difficulté de circulation.
Respect et découvre : expliquez aux enfants les règles simples du patrimoine : ne pas toucher les œuvres dans les musées, marcher calmement dans les édifices religieux, ne pas grimper sur les murets. Encouragez-les à poser des questions ; les guides locaux offrent souvent des visites thématiques pour les familles, présentées sous forme d’histoires ou de chasses au trésor.
Sécurité : Sienne est globalement sûre, mais comme partout, surveillez vos affaires dans les zones touristiques. Les rues étroites et les montées peuvent surprendre les enfants ; maintenez-les près de vous et prévoyez des pauses fréquentes. Ayez toujours une petite trousse de premiers secours (pansements, antiseptique, médicaments de base).
Budget indicatif pour 2 jours en famille (2 adultes + 1–2 enfants) :
- Hébergement : 80–200 € / nuit selon le standing
- Repas : 60–120 € / jour
- Billets sites : 30–60 € / jour pour la famille (selon visites choisies)
- Extras (atelier, souvenirs) : 20–100 €
Ces estimations varient selon la saison et les choix de restauration.
Alternatives et prolongements possibles
Si vous avez plus de temps ou si vous souhaitez modifier l’itinéraire selon l’âge des enfants, voici quelques suggestions :
- Excursion d’une demi-journée aux vignobles de la campagne siennoise (Montalcino, Montepulciano) : certaines fermes proposent des visites adaptées aux enfants avec animaux et dégustations pour adultes (prévoir 2–3 heures minimum).
- Visite de la Pinacoteca Nazionale di Siena (Adresse : Piazza San Giovanni, 7, 53100 Siena SI, Italy) pour approfondir la peinture siennoise (horaires et tarifs variables).
- Petite randonnée familiale sur les collines autour de Sienne pour admirer le paysage toscan : apportez chaussures adaptées et eau.
- Atelier d’initiation à la peinture d’icônes ou à la céramique dans un des ateliers locaux (réservation recommandée).
Ces alternatives permettent d’équilibrer culture et nature, et peuvent intéresser des enfants sensibles aux animaux, à la nourriture ou à la création manuelle.
CONCLUSION
Sienne en deux jours offre un concentré d’histoire, d’art et d’atmosphère toscane, particulièrement adapté aux familles qui souhaitent une expérience authentique sans course effrénée. En organisant vos journées autour des points forts — Piazza del Campo, Palazzo Pubblico et Torre del Mangia, Duomo et Santa Maria della Scala — et en y ajoutant des temps ludiques (atelier, parc à la Fortezza, gelato sur la Piazza), vous créez un équilibre entre découverte et détente. Les adresses et horaires fournis vous permettent de planifier en toute sérénité ; pensez toutefois à vérifier les tarifs et disponibilités, notamment pour la Torre del Mangia et les musées, qui peuvent varier selon la saison et les expositions temporaires.
Pour les familles avec jeunes enfants, adaptez les visites aux rythmes et besoins : pauses fréquentes, billets coupe-file, poussette adaptée et activités pratiques comme des ateliers ou des chasses au trésor. Les restaurants mentionnés conviennent aux palais des petits comme des grands, et les pâtisseries locales (panforte, ricciarelli) sont des incontournables pour un goûter réussi. Enfin, laissez-vous du temps pour flâner sans but : les ruelles de Sienne réservent des découvertes inattendues — petites places, fontaines, boutiques artisanales — qui feront souvent les meilleurs souvenirs pour toute la famille.
Bon voyage à Sienne : que ces deux jours en famille soient riches en rencontres, en saveurs et en images mémorables. N’oubliez pas votre appareil photo, des chaussures confortables, et la curiosité : la ville se prête merveilleusement aux petites expéditions quotidiennes où chaque coin raconte une histoire.
